Wednesday, March 17, 2010

Resurrection is Hard Work

I've just finished going over the final layout pages for the re-issue of my very first book for young readers, Ghost Cadet, about the Battle of New Market during the War Between the States. It's going to be beautiful! But I hadn't expected it to be so much work to bring this book back to life for the teachers who had been clamoring for its return (it's used in curriculum in many schools, and their class sets were falling apart).

I had assumed that it was a simple matter of re-printing the text of the original version, once I got the rights back from the original publisher who let it go out of print. After all, that's what friends have done when they self-pubbed a new edition of one of their books that has gone out of print, or went through one of the Author's Guild or SCBWI recommended publishers to re-issue one of their OP books, usually through Print on Demand. But I figured it would be a better plan to go to a legitimate publisher who actually knew something about children's books and marketing and such important details.

Paula Morrow at Boxing Day Books agreed to bring back Ghost Cadet, on a standard royalty arrangement, with a regular print run instead of POD, which made the cover price much more reasonable for children (and schools, especially given budget cuts). But instead of just re-printing the original text, she reminded me that her job was editing, and she challenged me to actually do some revision, including bringing the text up to date.

At first I wasn't sure about changing a book that had been so successful as it was. I was also concerned that making any changes would make it harder for teachers who probably still used their old hardcover books to read to their students. Plus, it meant more work. But a lot of the points Paula raised made sense. This wasn't a book set in the 1990's; it was always intended to be set in the reader's "now." So I needed to add a generation between the War Between the States (Civil War, to my non-Southern readers) and the present. And, obviously, the twentieth-century had to become the twenty-first century.

Once I started making changes like that, I loosened up and found myself following her guidance and updating and revising many details in the book. There was a poetic sentence I'd always liked, but I'd also always wondered if it really fit the tone of the rest of the book. Without my asking, Paula pointed out that it didn't, so that sentence got cut. There was also a question that students always asked about how the ghost had done something important in the very first chapter - Paula asked the same question, so I made changes throughout the text to answer it this time around.

The new Ghost Cadet isn't a different book, but it's more contemporary book for twenty-first century readers, and it's worth all the time I've taken away from my Work-In-Progress to revise, check the copyedited ms. ellipsis by comma by exclamation point (who knew I'd used so many exclamation points when I was a younger, less experienced writer?!?), work through the galleys, and write lots of e-mails. Ghost Cadet is on its way to the printer now, and Boxing Day Books will have it available by May, in good time for New Market Day. The time spent on this book, and the work invested in it, is a reminder that the writing and revision and publishing process is always hard work - but always worth it.